“Certi luoghi non si guardano soltanto. Si respirano con l’anima.” (Fabrizio Caramagna)
«Certains lieux ne peuvent pas simplement être regardés: c’est avec l’âme qu’on doit les respirer.»
Vérone et son territoire sont pour moi une grande maison dans laquelle vivre et rechercher chaque jour de nouveaux coins à découvrir et à partager avec les autres. C'est comme si chaque demeure, chaque église, chaque pont et chaque monument portaient un vêtement en mesure de raconter son histoire à travers style, matériau de construction, et évolution à travers les époques. Les balcons, les fenêtres, les portails et les fresques deviennent les joyaux qui la rendent encore plus précieuse. Les habitants font vivre cette grande maison avec leurs rythmes, leurs passions et leurs occupations. En tant que guide, je me propose comme la clef qui, en l’ouvrant, fera comprendre cette grande maison, et comme la loupe qui permettra d’en découvrir les détails et qui aidera à lire ce riche entrelacement d'histoire, d’art, de culture et de vie.
Je m'appelle Laura, je suis véronaise et j’ai toujours été amoureuse de ma ville et de son territoire.
En 1990, j'ai obtenu ma Maturità linguistica (qui équivaut au «Baccalauréat français option langues»: anglais, français, allemand). En 1993, au cours de mes études à l'Université de Vérone, j'ai fréquenté un séminaire international de langue russe pour la traduction technico-commerciale à l'Université de Bergame. En 1995, j'ai ensuite obtenu ma maitrise en langues et littératures étrangères (russe et anglais) à l'Université de Vérone. Pendant quelques années, j'ai travaillé comme interprète et traductrice dans une société d'import-export. Entre-temps, en 1997, j'ai obtenu ma licence de guide conférencière pour Vérone et sa région (langues russe et italienne), licence que j’ai ensuite complétée avec les langues anglaise et française. En 1998, j'ai obtenu ma licence d’accompagnatrice touristique pour les langues russe et italienne. La profession de guide m'a permis d’entreprendre cette belle aventure dans le monde de l'art, domaine qui me fascine depuis ma plus tendre enfance. Aventure qui, en effet, me donne également chaque jour l’occasion de rencontrer des personnes de nationalités différentes et de les accompagner, avec passion et enthousiasme, à la découverte du territoire où je suis née et où j’habite et qui ne cesse, jour après jour, de m'émerveiller dans et grâce à ses recoins les plus cachés.
L'amour pour l'œnogastronomie de ma région en particulier m'a permis d'obtenir, en 2015, le diplôme de qualification (troisième niveau) pour la profession de sommelier à l’AIS (Association Italienne des Sommeliers), en 2018, le diplôme de dégustatrice de grappa et d’eau-de-vie ANAG (deuxième niveau) et en 2022 le diplôme de dégustatrice de fromage ONAF (premier niveau).
Ce que je vous suggère
J'aime faire découvrir aux visiteurs la ville de Vérone, le lac de Garde ainsi que la région de la Valpolicella à travers un parcours d'art, d’histoire et d’œnogastronomie articulé sur quelques heures ou plusieurs jours. Pendant mes visites guidées, j'essaie de communiquer la culture et les émotions positives que je perçois au contact de ce merveilleux territoire.
VERONE Regardons l'art avec la curiosité du voyageur!
Vérone est une ville à l'atmosphère unique! À l'intérieur de ses remparts cohabitent et se côtoient plus de 2000 ans d'histoire et d'art. Et c’est vraiment incroyable de percevoir cette harmonie de styles et de couleurs, les couches de l’antiquité et de la modernité qui se touchent sans jamais entrer en conflit. À partir des Arènes et des monuments de l'époque romaine, dans le cours de mes visites guidées, j'aime souligner la beauté des façades de certaines demeures autrefois richement décorées de fresques de l'époque vénitienne; la beauté des fenêtres anciennes; celle des «teste da porton» (expression du dialecte véronais indiquant les têtes sculptées qui trônent sur les clés de voute des portails… de même que certains caractères ou personnages plutôt «entêtés»); celle des balcons et de tant de choses encore! Je recherche toujours le contact avec le fleuve Adige et ses ponts avec de belles vues sur les collines qui entourent la ville. Pour les plus romantiques, nous marcherons sur les traces de l'histoire d'amour la plus célèbre au monde, celle de Roméo et Juliette.
Durant ces dernières années, j'ai collecté et développé maintes idées grâce aux nombreuses questions des touristes, car, beaucoup d’entre eux, et ce grâce à leur curiosité, m’ont conduite à rechercher et décrire certains éléments, par exemple, qui avaient suscité leur intérêt. C'est pourquoi j'aime souligner ces détails qui lient les différentes périodes de l'histoire de la ville et en racontent ses secrets.
LAC DE GARDE Châteaux, églises anciennes et forteresses où lac et montagnes se rencontrent.
Qu'est-ce que je recommande pour le lac de Garde? De le visiter avec l'esprit des voyageurs du Grand Tour, fascinés par le charme de la culture et de la curiosité, de se laisser surprendre par cette «merveilleuse œuvre de la nature» («eine herrliche Naturwirkung», comme Goethe l'appelait). Vous n’oublierez plus les contrastes de couleurs, la variabilité de la lumière et des formes des montagnes qui l'entourent, la mosaïque multicolore de plantes et de fleurs qui l'habitent. Dans les alentours, nous pourrons visiter des petits villages, les châteaux ayant appartenus à la famille Scaliger, des églises romanes, la ville fortifiée de Peschiera del Garda avec ses ouvrages de défense vénitiens, site du patrimoine mondial de l'UNESCO… Nous pourrons également déguster ses vins et son huile, admirer ses couchers de soleil et prendre des photos de ses panoramas inédits… Vous connaîtrez pareillement, car je me ferai un plaisir de vous les raconter, les secrets des voyageurs d'autrefois.
VALPOLICELLA Dégustations d'art et de vins.
La dégustation du vin est un art, et dans la région de la Valpolicella située au nord de Vérone, terre de grands vins rouges, le monde du vin et de l'art sont profondément liés! C'est pourquoi, en tant que guide conférencière et sommelière, j'aime parler du vin au cœur des caves vinicoles historiques et de récente création, des villas de la Renaissance, des palais antiques et des églises romanes. C’est donc à ce genre de visite guidée - dans laquelle nous ferons également une dégustation de vins - que je vous invite, afin que nous puissions vivre ensemble et partager une expérience artistique, sensorielle et esthétique.
Un site de proprieté de
Ass. ASSOGUIDE VERONA
Via Maggi, 7
37121 VERONA
C.F.: 03238250231
©2023 – Privacy Policy – Paramètres des cookies
PARTNER