Laura Ferrarini

Laura Ferrarini
Язык: Italiano, English, Français, русский

Лицензия гида Verona (1997)

“Certi luoghi non si guardano soltanto. Si respirano con l’anima.” (Fabrizio Caramagna)

“Есть места, которые мы не просто смотрим, мы чувствуем их душой.”

Верона и ёё окрестности являются для меня большим домом, в котором я живу, и каждый раз открываю для себя что-то новое. В этом  доме много жителей, которые оживляют его своим ритмом жизни, увлечениями и жизнерадостностью. Здесь каждый дворец, мост, церквовь, или памятник носит свой уникальный костюм, имеет свой стиль и свою историю. Балконы, порталы, мраморные рамки окон и фрески являются драгоценными украшениями этого костюма, а экскурсовод  является ключом к пониманию истории этого города -  линзой, которая позволит вам узнать детали и поможет вам прочитать это переплетение истории, искусства, культуры и жизни.

Моя профессиональная подготовка

Меня зовут Лаура, я родилась в Вероне, и всегда была влюблена в свой город!

В 1990 году я закончила лингвистический лицей (специализация английский, французский и немецкий языки). В 1993 году во время учёбы в Университете Вероны я принимала участие в международном семинаре технического и коммерческого перевода на русский язык в университете города Бергамо. В 1995 году я окончила Веронский Государственный Университет – филологический факультет (по специальности русский и английский языки). Несколько лет я работала переводчиком в коммерческой компании. В 1997 году я получила лицензию гида по Вероне и окрестностям, с правом вести экскурсии на русском и итальянском языках, и впоследствии также на английском и французском. В 1998 году я получила лицензию туристического сопровождающего для русcкоговорящих и италоговорящих групп. Профессия гида привела меня к началу этого приключения в мире искусства, которое увлекало и очаровывало меня с детства. Она даёт мне возможность познакомиться с людьми различных национальностей, и с любовью показывать им места, где я родилась и выросла. Интерес к эногастрономии моей земли в 2015 году привёл меня в школу Итальянской Ассоциации Сомелье (AIS), по окончании которой я получила диплом сомелье (третий уровень), затем в 2018 году диплом дегустатора граппы ANAG (второй уровень) и в 2022 году диплом дегустатора сыра ONAF (первый уровень).

Мои предложения

Я провожу экскурсии в различных временных форматах и люблю открывать вместе с вами Верону, озеро Гарда и долины Вальполичеллы, через призму искусства, истории, знакомить вас с замечательными местными винами и веронской кухней, передавать вам положительные эмоции, которые я испытываю в контакте с этой прекрасной и разнообразной территорией.

ВЕРОНА   Восхитимся искусством с любопытством путешественника.

На протяжении многих лет я исследую и изучаю свою Верону - город с уникальной атмосферой! Внутри городских стен соприкасаются более 2000 лет истории и искусства, и царит гармония стиля и красок между стариной и современностью. Во время экскурсии мы с вами проследим эволюцию развития архитектуры с древнеримских времен и до наших дней. Мы сосредоточим наше внимание на амфитеатре Арена, на прекрасных фасадах, некогда богато украшенных фресками зданий венецианской эпохи, на мраморных украшениях порталов дворцов и полюбуемся на удивительные балконы. Пройдя по панорамным маршрутам вдоль берегов реки Адидже и по историческим мостам, мы почувствуем, как природа наполняет душу этого города. А романтикам, предлагаю прогуляться по следам самой известной истории любви Ромео и Джульетты.

Во время своих экскурсий, я собрала много идей, благодаря вопросам любопытных туристов: каждый из них заставил меня исследовать и описывать деталь, которая его поразила. Мы вместе рассмотрим эти интереснейшие детали, которые связывают различные периоды истории города и раскрывают его секреты.

ОЗЕРО ГАРДА   Замки, древние церкви и крепости на границе озера и гор.

Я вам советую посетить озеро Гарда в духе любопытных путешественников Гранд-тура, которые, в поисках культуры, не уставали восхищаться этим «чудесным эффектом природы» (“eine herrliche Naturwirkung”, как его называл Гёте). Вы не сможете забыть цветовые контрасты, изменчивость света и формы окружающих озера гор, пёструю мозаику растений и цветов, и волшебную гладь воды. Но не только  красотой природы известны эти места. Мы  посетим замки Скалигеров, чудесные маленькие городки, романские церкви, увидим  венецианские оборонительные сооружения (объект наследия ЮНЕСКО) в городе Пескьера-дель-Гарда. Вы узнаете секреты путешественников прошлого, которые я с удовольствием вам расскажу. Вы попробуете местное вино и оливковое масло и полюбуетесь прекраснымы панорамами и незабываемыми закатами!

ВАЛЬПОЛИЧЕЛЛА   Вкус вина и искусства

Дегустация вин - это искусство! Вальполичелла-  холмистая территория  на севере от Вероны,  где создают великолепное красное вино, и где мир вина и искусства тесно связаны между собой! Будучи одновременно гидом и сомелье, я открою вам секреты производства наших великих вин. Вас ждет дегустация в старинных и новых погребах, посещение вилл эпохи Возрождения, прекрасных  дворцов с фресками и романских церквей. Я приглашаю вас во время экскурсии почувствовать себя настоящими гурманами, и вместе пережить художественный, чувственный и эстетический опыт.

Verona e i suoi colori un percorso alla scoperta della città dipinta
La città conserva alcuni tra i più importanti monumenti romani del nord Italia, ottimamente conservati, che offrono ai visitatori - e ai veronesi stessi! - l’impressione di poter entrare direttamente in contatto con quest’epoca lontana.
Immersione nelle valli che producono i vini DOC e DOCG di questa zona, primo tra tutti il celebre Amarone.
SOAVE: un nome che racchiude il colore e la forma del paesaggio, un castello medievale, il profumo del vino, l’atmosfera che si respira nella piccola città murata!
Il tour del giardino Giardino Giusti copre lo storico e tranquillo appezzamento di terreno verde che vanta il famoso labirinto, fontane, statue e siepi di bosso.
Visita alla Casa Museo Maffei un percorso dall'antico al contemporaneo.
Scoprite il carattere dinamico di questo paesaggio tranquillo, nello specchio blu più grande d’Italia.
Una visita attraverso i secoli e gli stili, un primo approccio per avvicinarsi allo spirito della città.